今年で２回目となる米軍三沢基地勤務の米軍人及び家族の青森「ねぶた祭り」参加支援に対し、参加者代表から当協会三沢支部に礼状が送られてきた。細部は下記の通り。


　親愛なる山本様
　８月６日、貴方と共に「ねぶた」祭りへ参加した米空軍三沢基地の参加者を代表し、本計画を実行する過程で貴方が示された素晴らしい思いやりに対して御礼を申し上げます。　貴方と日米エア・フォース友好協会のお陰で私達は日本の隣人達とともに日本文化のエキサイティングな部分を体験することが出来ました。祭りでの鳴り物、踊り及び祭り山車は大変素晴らしく、北日本での経験の一つとして私達の記憶に留まることでしょう。祭り会場へ行く途中、ピザの差し入れを頂いたことに対しても併せて御礼申し上げます。素晴らしい思い出、ドウモアリガトウゴザイマス。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　米空軍曹長　ロナルドE.ボウラン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　第３５戦闘航空団最上級曹長

　私は在三沢米海軍保安群を代表して２００５年「ねぶた」祭りへの招待に対しJAAGA　に心から御礼を申し上げます。このイベントは日本文化の神髄に触れ、且つ楽しむ機会を私の部下である海軍兵士に与える数少ない機会の一つでした。美しい祭り山車、太鼓と踊り、更には山本氏とJAAGAの素晴らしく又献身的なホスピタリティでこの一夜が私達にとって生涯忘れ得ぬものとなりました。　ラッセー・ラ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　海軍中佐　ジム・ブラコー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　海軍保安群（三沢）/　米海軍海洋学事務所

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（仮訳：四ッ家）

　

「ねぶた」祭り参加者代表から礼状